《山楂树》,此词条收录于10/02,仅供参考
《山楂树》(原名《乌拉尔的花楸树》)是一首1953年诞生于苏联的爱情歌曲。这首歌曲描写了工厂青年的生产生活和爱情,曲调悠扬潺潺,词语意境深绵。它是由苏联诗人拉德金和作曲家皮里别科合作创作的,具有浓郁的乌拉尔风情,纯真、优美、浪漫。虽然在中文里通常被误译为《山楂树》,但实际上“花楸树”是俄罗斯民歌中经常借用的爱情象征物。这首歌描述了一个女孩子面对两个追求者,举棋不定,因而请求花揪树帮她挑选一个。这首歌曲在上世纪50年代随着大量的苏联歌曲传入中国,立即被广为传唱。特别是当时的年轻人,更是为它倾倒和痴迷,隔着一个国界,情是相通的,爱是相通的。他们唱着它,火热的青春里,有着闪亮的幸福和甜蜜。这首歌是叶甫根尼·罗德金的成名作,也是其代表作。叶甫根尼·罗德金是俄罗斯联邦功勋艺术活动家,曾长期主持乌拉尔民歌合唱团。