⼈狠话不多,先上视频
但...这才是开始
镀 Yesido 以《回到部落》开创佤族⾳乐新篇章
这是⾸张由中国少数⺠族⾳乐⼈创作的 Afro 专辑,也是全球 Afrobeat 版图上⾸次绽放的东⽅之花。
在云南潮湿的⾬季,这位佤族⻘年⽤祖⺟的⽉琴、⽗亲的猎号与⺟亲的摇篮曲编织出跨越地理与⽂化的升学密码。
从⻄盟⾬林到⾮洲达喀尔街头,这张专辑不仅是⾳乐实验,更是⽂化基因的充⾜
这是,镀 Yesido 回到部落,发⽣的故事
新说唱 2025——100 秒 5 Pass
《佤达亚》完整版
佤达亚
音频剪辑:火伴/镀Yesido
录音:镀Yesido
合唱:撒乜Sammie/67/董国庆/火伴/
尼成NICHENG/镀Yesido/
田玮 /董鑫伟
和声编写:镀Yesido
录音棚:GENEFLOW STUDIO
出品方:北京基尼文化传播有限公司
You flatter me 佤达亚
你在恭维我
Set you feet Wadaya
站稳位置在佤达亚(在佤族的意向神秘领域)
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Ei mo snuo ei mo wa
年轻的我就来自部落的佤族
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Set you feet Wadaya
站稳脚跟在
(佤达亚-佤族的神秘领域。
注:WA意为佤族,而DAYA意为小落水洞)
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Ei mo snuo ei mo wa
年轻的佤族,青年的我
I could believe it
我必须相信
lawa lawa be mong mong
佤族同胞会越来越强大
随牛铃声入眠
阿爸的话在心头
不会被这大雨冲刷
回到部落的放牛娃
Banana leaves are my bandana
芭蕉叶就是我的方巾
kian hey mo eslie
是金子的话
new tuo o ayylang ayy gien du blian po
在哪里都可以发光
new dy ley my family
要和我的家人喝杯酒
when i play ma afro
当我耍起我的afro歌曲的时候
new lawa to new mengka
新的佤族到西盟新县城
valor valor be more
他的价值不断提高
unbelievable
难以置信吧
ma valor valor be more
我的价值在持续的上升
mo ruu mey po? my bea
你做了什么,我的爱?
mo ruu mey po? my friend
你做了什么,我的朋友?
mo ruu mey po? they see
你做了什么,让他们看得到的?
mo ruu mey po? un窥
你做了什么是独一无二的呢?
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Set you feet
站稳位置
佤达亚
在佤达亚
(在佤族的意向神秘领域)
(注:WA意为佤族,而DAYA意为小落水洞)
Bu ru mey mo songm doum mey peyi rziao
你做的事让谁知晓
Ei mo snuo
我们是年轻人
Ei mo snuo ei mo wa
记住是年轻的佤族青年
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Set you feet佤达亚
站稳脚跟在
(佤达亚-佤族的神秘领域。
注:WA意为佤族,而DAYA意为小落水洞)
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Ei mo snuo ei mo wa
年轻的佤族,青年的我
Whataya if i doubt oh maybe maybe
那你做什么了?似乎让我有怀疑的可能
I feel so cold oh lady lady
我感到你很冷酷了女人
(You)hear my voice my god oh muyiji
我祈求神灵木依吉听到我的声音
ru mey ru mey po what did u do it
做了什么?还做过什么
saw u shaking and shaking
看到你摇摆着
lowkey and lowkey
(低调着)
Joking or lucky
这是玩笑还是好运呢
Whataya
对你来说?
Open Champagne and Champagne
我只想开个香槟
For mama
给我的妈妈
new tuo o ayylang ayy gien du blian po
哪里都可以发光
new dy ley my family
要和我的家人喝杯酒
When i play ma afro
当我耍起我的afro歌曲的时候
new lawa to new mengka
新的佤族到西盟新县城
Valor valor be more
他的价值不断提高
Unbelievable
难以置信
My valor valor be more
我的价值会持续上升吧
mo ruu mey po my bea
你做过什么,我的暧昧者
mo ruu mey po my friend
你做了什么,我的朋友
mo ruu mey po they see
你做了什么,让他们了解的
mo ruu mey po un窥
你做了什么是独一无二的呢
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Set you feet Wadaya
站稳脚跟在
(佤达亚-佤族的神秘领域。
注:WA意为佤族,而DAYA意为小落水洞)
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Ei mo snuo ei mo wa
年轻的佤族,青年的我
You flatter me佤达亚
你在恭维我
Set you feet佤达亚
站稳脚跟在
(佤达亚-佤族的神秘领域。
注:WA意为佤族,而DAYA意为小落水洞)
You flatter me佤达亚
年轻的佤族,青年的我
Ei mo snuo ei mo wa
你在恭维我
小彩蛋
黄⼦韬和镀 Yesido 到底谁更⿊?
我来告诉你!