“飨”字?这个字啊,许多人都把它读成了xiāng,可惜打错了!老祖宗们给它安的读音是xiǎng(三声)。这可不是我老王瞎编的,翻开《康熙字典》就能查到。每次看到餐厅门口写着”饔飨飧食”,却听服务员读成”yōng xiāng sūn sh?”,我这个老文化人就忍不住想上去”纠正”一番——虽然最后都是碍于面子作罢了。
飨字的读音之谜
“飨”读xiǎng(三声),这个字绝对是汉字Bug级选手!为啥呢?因为它长得跟”享”太像了,又跟”乡”有几分相似,导致很多人直接读成了xiāng(一声)。老王给你们支个窍门:记住”飨”字有个”食”字旁,是关于吃的,所以念xiǎng,跟”想”字同音——吃饭的时候想着美食,这不就是飨吗?
字形解密:为啥是这个”飨”样?
“飨”字长这么复杂,肯定有它的道理。这字是个会意兼形声字,左边是”食”字旁,表示跟吃有关;右边是”享”,既表声(xiǎng),又表意(享用)。字形看似复杂,实则暗藏玄机——食物丰盛到可以尽情享用,这就是”飨”字的灵魂密码!
在甲骨文和金文时期,”飨”和”享”本是一字。后来分化出来,”享”主要表示接受、享受,而”飨”则专门用于”宴请”和”祭祀”场合。古人造字,一个字就是一幅画,一段故事啊!
饔飨飧食是什么意思?
这个词在古籍中经常出现,可把现代人给难住了。我来拆解一下:
饔(yōng):指的是早饭或熟食
飨(xiǎng):指的是宴请或享用
飧(sūn):指的是晚饭
食(sh?):泛指食物
合起来就是”早饭、宴席、晚饭和食物”,简单说就是各种吃的总称!古人造词也是挺有意思,把一日三餐和宴席全包括进去了,算是古代版的”饮食文化”总括词。
飨字在传统文化中的地位
“飨”字在古代可是个重量级选手!《诗经》、《礼记》中多次出现。比如”飨士以礼”,就是说用礼节款待士人。在祭祀活动中,”飨”更是核心动作,古人认为祖先神灵会”来飨”,也就是享用祭品。
最有名的可能是孟子说的”天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能“。这里虽然没直接用”飨”字,但说的就是”不能饱食终日”的道理——想要成就大事,可不能整天就知道”飨”啊!
乡食、夕食又是啥?
说完”飨”,顺便说说容易混淆的”乡食”和”夕食”:
乡食(xiāng sh?):指的是家乡的食物,或者乡村的饮食。
夕食(xī sh?):就是晚饭的意思。古人以日出而作,日落而息,所以称晚饭为”夕食”。
看吧,一字之差,意思可就大不相同了!这就是汉字的魅力所在,一笔一画皆有来历,一字一词都有故事。
小结:这字值得好好”飨”用
“飨”字虽然不常用,但它是中国传统饮食文化和礼仪文化的重要载体。知道了它的正确读音和用法,你就比大多数人多了一份文化底蕴!
下次看到”飨”字,别再读错了,跟着老王一起读:xiǎng!
对了,你们知道还有哪些容易读错的汉字吗?欢迎留言告诉老王,下次咱们接着聊!
往期回顾