《伊索寓言》
[古希腊] 伊索/著,[美] 杰里?平克尼/绘编
孙宝成译
未来出版社
伊索寓言中许多故事,包含的经验和教训,远非只限于人类的美德和愚蠢。杰里?平克尼,有史以来最受欢迎的儿童图书插画家之一,多种奖项和荣誉奖的获得者,曾五次荣获凯迪克奖。
狐狸和乌鸦
选自《伊索寓言》
一天早晨,一只狐狸在树林里溜达,寻找美味佳肴。她抬起头,看见一只乌鸦栖息在头顶的树上,嘴里紧紧地衔着一块大奶酪。
“那块奶酪正好给我拿来当早餐。”狐狸心想。她坐在树下,凝视着乌鸦,仿佛对乌鸦的美丽着迷了。
“最可爱的动物啊!”她高声喊道,“您的羽毛如丝缎般闪亮,您的翅膀如夜晚般乌黑!您的大眼睛,明亮又闪烁!噢,不过我听说您不会歌唱,这多么遗憾啊。假若您能唱出一个音符,就将成为最完美的动物!”
听了这番奉承话,乌鸦的虚荣心油然而生。
“嘿,狐狸说得对呀——我的羽毛真是漂亮,我的眼睛确实很明亮!”乌鸦心中暗想,“不会唱歌?我当然会唱歌啦,而且比森林里一般的鸟儿唱得都好!”她张开嘴,发出响亮的“呱呱”声。
乌鸦一开口,奶酪便掉了下去,狐狸两口就吃了。
“朋友,谢谢您送我的早餐!”她叫道,“我知道您的确发出了声音,可您的脑子在哪里呢?”
花言巧语,绝不可信。
推荐合集